Datenschutzhinweise

Im Folgenden informieren wir über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Webseite und welche Rechte Ihnen im Zusammenhang mit Ihren personenbezogenen Daten zustehen.

Name und Anschrift des Verantwortlichen

Verantwortliche Stelle im Sinne des Art. 4 Abs. 7 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Wasserversorgungs-GmbH Sankt Augustin
Mendener Straße 23
53757 Sankt Augustin

Tel.: 02241/233-0
Fax: 02241/233-50
E-Mail: service@wvg-sanktaugustin.de

Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten

Den externen betrieblichen Datenschutzbeauftragten der Wasserversorgungs-GmbH Sankt Augustin erreichen Sie unter datenschutz@wvg-sanktaugustin.de

Bereitstellung der Webseite und Erstellung von Log-Files

Bei der bloß informatorischen Nutzung der Webseite verarbeiten wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser automatisch an unseren Server übermittelt. Folgende Daten werden von uns erhoben:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
• Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
• Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
• jeweils übertragene Datenmenge
• Webseite, von der aus der Zugriff erfolgte (Referrer-URL)
• verwendeter Browser
• verwendetes Betriebssystem
• Sprache und Version der Browsersoftware.
  

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die technisch fehlerfreie und benutzerfreundliche Darstellung der Webseite sowie die Stabilität und Sicherheit unserer Systeme.

In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen.

Die oben genannten Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Für den Zweck der Bereitstellung der Webseite, werden die Daten nach Beendigung der jeweiligen Sitzung gelöscht.

Für den Zweck der Auswertung der Log-Files (z.B. zur Aufklärung von Missbrauchs- oder Betrugshandlungen) werden die Daten nach spätestens 7 Tagen gelöscht. Eine darüberhinausgehende Speicherung zu Beweiszwecken ist möglich.

Einsatz von Cookies

Zusätzlich zu den zuvor genannten Daten werden bei der Nutzung unserer Webseite Cookies auf Ihrem Endgerät gespeichert. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrer Festplatte dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet gespeichert werden und durch welche der Stelle, die den Cookie setzt (hier durch uns), bestimmte Informationen zufließen. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Ihren Computer übertragen. Sie dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zu machen.

Diese Webseite nutzt transiente Cookies, deren Umfang und Funktionsweise im Folgenden erläutert werden:

Transiente Cookies werden vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookie) gespeichert und automatisch gelöscht, wenn Sie den Browser schließen. Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dadurch kann Ihr Rechner wiedererkannt werden, wenn Sie auf unsere Webseite zurückkehren. Das Cookie enthält keine personenbezogenen Daten und wird nach Ende der Browsersitzung automatisch gelöscht.

Es ist notwendig für den Betrieb der Webseite und zur Bereitstellung bestimmter Funktionen, daher erfolgt sein Einsatz auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 2 TDDDG. Als Webseitenbetreiber haben wir ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Session-Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung unserer Dienste.

Verwendete Cookies:

Kontaktformular

Bei Fragen jeglicher Art haben Sie die Möglichkeit, mit uns über die auf unserer Webseite bereitgestellte Formular Kontakt mit uns aufzunehmen. In diesem Fall werden die von Ihnen mitgeteilten Daten von uns gespeichert, um Ihr Anliegen zu bearbeiten und zu beantworten.

Hierfür erheben wir folgende Daten:

• Vor- und Nachname
• Anschrift
• E-Mail-Adresse
• Ihre Nachricht an uns.
  

Pflichtangaben sind mit einem * gekennzeichnet. Weitere Angaben sind freiwillig.

Soweit sich Ihre Anfrage auf ein bestehendes Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und uns bezieht oder Sie an einem Vertragsabschluss interessiert sind, erfolgt die vorstehend genannte Datenverarbeitung auf der Rechtsgrundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO. 

Andernfalls erfolgt die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO auf Grundlage unseres berechtigten Interesses Ihre Anfrage mit den für Sie relevanten Informationen beantworten zu können.

Die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten dient uns allein zur sachgerechten Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Die oben genannten Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen, spätestens erfolgt die Löschung nach 3 Jahren.

Onlineformular zur Zählerstandmitteilung

Auf unserer Webseite stellen wir ein Onlineformular zur Mitteilung von Zählerständen bereit. Wenn Sie dieses Formular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten, insbesondere:

• Kundennummer
• Vor- und Nachname
• E-Mail Adresse
• Straße und Hausnummer
•  Zählernummer
• Zählerstand und Ablesedatum
• ggf. weitere freiwillige Angaben.
  

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen). Sofern zusätzliche freiwillige Angaben gemacht werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Die Verarbeitung der Daten erfolgt ausschließlich zu dem Zweck, Ihre Zählerstandmitteilung korrekt zu erfassen und diese für die Abrechnung Ihres Verbrauchs zu verwenden.

Die über das Formular übermittelten Daten werden ausschließlich von uns verarbeitet. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies für die Abrechnung oder den technischen Betrieb des Formulars erforderlich ist (z. B. an unseren IT-Dienstleister).

Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist und gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. nach Handels- und Steuerrecht) bestehen.

Informationen für Bewerber

Sie können sich initiativ oder auf die auf unserer Webseite ausgeschriebenen Stellen bewerben. Ihre Bewerbung können Sie via E-Mail oder auf dem Postweg übermitteln. Hierbei bitten wir jedoch zu beachten, dass E-Mails grundsätzlich nicht verschlüsselt versendet werden und Sie selbst für die Verschlüsselung sorgen müssen. Wir können daher für den Übertragungsweg der Bewerbung zwischen dem Absender und dem Empfang auf unserem Server keine Verantwortung übernehmen. Daneben steht Ihnen weiterhin die Möglichkeit zur Verfügung, sich auf eine ausgeschriebene Stelle über das Karriereportal des öffentlichen Dienstes „Interamt“ zu bewerben.

Im Rahmen des Bewerbungsverfahrens erheben und verarbeiten wir insbesondere folgende personenbezogenen Daten von Ihnen:

• Nachname, Vorname
• Kontaktdaten (z.B. Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse)
• Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse, Qualifikationen und bisherige Tätigkeiten)
• Schriftliche und elektronische Kommunikation zwischen Ihnen und uns sowie Kommentare und Bewertungen, die während des Bewerbungsprozesses über Sie verfasst wurden.

Wenn Sie sich auf eine offene Stelle bei uns bewerben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten zum Zweck der Durchführung des Bewerbungsverfahrens und zur Beurteilung, ob der Bewerber für die zu besetzende Stelle geeignet ist, gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Wenn Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ohne Angabe von Gründen für die Zukunft widerrufen. Dies hat für Sie keine Nachteile zur Folge.

Werden im Rahmen des Bewerbungsprozesses freiwillig besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne des Art. 9 Abs. 1 DSGVO angegeben, erfolgt deren Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage des Art. 9 Abs. 2 lit. b DSGVO (z. B. Schwerbehindertenstatus oder ethnische Herkunft).

Ihre Daten werden nur durch die am Bewerbungsverfahren beteiligten Mitarbeiter verarbeitet. Hierzu gehören insbesondere die Personalabteilung und Ihr möglicher Vorgesetzter.

Im Falle einer erfolgreichen Bewerbung werden Ihre Daten von uns zum Zwecke des Arbeitsverhältnisses weiterverarbeitet. Ist die Bewerbung auf eine Stellenausschreibung nicht erfolgreich, werden Ihre Daten sechs Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gelöscht. Dies gilt nicht in Fällen, in denen gesetzliche Aufbewahrungsfristen entgegenstehen, eine Speicherung zu Beweiszwecken erforderlich ist oder Sie in eine längere Speicherung eingewilligt haben.

Wir verwenden keine automatisierten Verarbeitungsprozesse, um Entscheidungen über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses zu treffen. Wir übermitteln Ihre personenbezogenen Daten nicht in ein Drittland.

Die Angabe personenbezogener Daten ist für die Durchführung des Bewerbungsverfahrens erforderlich. Wenn Sie die erforderlichen Daten nicht angeben, können wir Ihre Bewerbung nicht berücksichtigen.

Rechte der betroffenen Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Artikel 15 DSGVO),
• Recht auf Berichtigung (Artikel 16 DSGVO) oder Löschung (Artikel 17 DSGVO),
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18 DSGVO),
• Widerspruchsrecht (Artikel 21 DSGVO),
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Artikel 20 DSGVO).

Sie haben zudem gem. Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren, etwa bei der für uns zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestr. 2-4
40213 Düsseldorf

Telefon: 0211/384 24-0

E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de

Falls Sie eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilt haben, haben Sie das Recht, gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre erteilte Einwilligung jederzeit später mit Wirkung für die Zukunft ganz oder teilweise formlos zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Den Widerruf können Sie per E-Mail an datenschutz@wvg-sanktaugustin.de oder durch eine Nachricht an unsere oben angegebene Kontaktdaten erklären.

Bereitstellung der Webseite (Webhoster)

Ihre Daten werden zur Bereitstellung dieser Webseite und zu den vorgenannten Zwecken an den uns unterstützenden technischen Dienstleister für das Webseitenhosting und -betreuung weitergegeben. Unsere Webseite wird gehostet bei:

TWT Group GmbH
Adlerstraße 74
40211 Düsseldorf

Tel.: +49 (0) 211 601 601-0
Fax: +49 (0) 211 601 601-19
info@twt.de
www.twt.de

Wir haben mit dem Hostingunternehmen einen Vertrag über die Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

Datensicherheit

Wir verwenden auf unserer Webseite aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Kontaktanfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS- Verschlüsselung.

Aktualität und Änderung dieser Datenschutzhinweise

Diese Datenschutzhinweise haben den Stand 05.02.2026.

Im Rahmen der Fortentwicklung des Datenschutzrechts sowie technologischer oder organisatorischer Veränderungen kann es erforderlich werden, diese Datenschutzhinweise anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung können Sie jederzeit unter https://www.wvg-sanktaugustin.de/datenschutz abrufen.